第12集剧情:第一声枪响第12集
孙彪到医院守卫，刚好遇见关敬山，关敬山向孙彪细细询问之前事件的缘由后，认为是杨保中在从中搞破坏。一方面，杨保中和索兰袭击了一伙日军，将日军的衣服穿在自己身上，乔装打扮之后，准备掩人耳目地潜入野夫官邸，实施计划。另一方面，辛有光和红枪会的小六将日军打得措手不及。关敬山致电山本，表达自己看法——杨保中可能的是去讨伐队找野夫司令官寻仇。杨保中和索兰成功的潜入野夫官邸，并杀死野夫，取下了野夫首级。日军赶到之际，杨保中带领冷梅撤离，并在枪炮中救了索兰，杨保中和江三刀劫持了一辆车，让伪军薛立强开车，途中杨保中撞见了这个告密害死司令的叛徒。
